The Debate About the Almighty שַׁדַּי (Saddai) in the Book of Job

  • Ragil Kristiawan Sekolah Tinggi Teologi Kristus Alfa Omega Semarang
  • Joko Priyono Sekolah Tinggi Teologi Injili Indonesia Samarinda
  • Kim Kiedong Pyeongtaek University

Abstract

This study aims to fill the interpretive gap in the Book of Job by analysing the use of yD:êv (Saddai) in the dialogues and debates in the Book of Job, and how this name becomes a bridge between the concept of divine justice and the human experience of suffering. The research method is qualitative with a hermeneutic approach, where the author compares the Masoretic and Septuagint (LXX) texts, where the author analyses the dynamics of the use of yD:êv (Saddai) by various characters in the book of Job. The results show that the name yD:êv Saddai reflects God's infinite power and permits suffering as a form of discipline. The discussion highlights the dynamics of dialogue between Job and his friends, as well as the theological implications of suffering as a space to experience God's love. The conclusion of this study asserts that an understanding of Saddai can provide new insights into biblical theology and human spiritual experience.

References

Anggraini, Nidia, and Dicky Dominggus. “Memaknai Teguran Bildad Dalam Ayub 8 Sebagai Refleksi Terhadap Keadilan Allah Dalam Kehidupan Orang Percaya.” Jurnal Apokalupsis 13, no. 2 (2023): 215–231.

Bangun, Bastanta Pradhana. “Teologi Penciptaan Dan Kitab Ayub 3:1-10.” Te Deum (Jurnal Teologi dan Pengembangan Pelayanan) 11, no. 2 (June 25, 2022): 237–254.

Baxter, J. Sidlow. Menggali Isi Alkitab Ayub-Maleakhi. Edited by Sastro Soedirdjo G.M.A Nainggolan, H. A. Oppusunggu. Jakarta: Yayasan Bima Kasih / OMF, 1996.

Becking, B. “Defending God: Biblical Responses to the Problem of Evil.” Choice Reviews Online 43, no. 06 (2006): 43–3334.

Beeckman, Bryan. “Absentia Nominum Sacrorum in Libro Iob (Part Ii): The Examination of the Minuses of, and in Lxx Job.” In Biblica, 103:481–498. Salzburg, Austria, 2022.

———. “Variatio Theologica in Libro Iob? An Analysis of the Translation of ’Ĕlōhîm by Kurios in LXX Job.” Journal for Semitics 32, no. 1 (August 8, 2023): 12 pages.

Carney, J. “Holding the Faith: Lessons on Suffering and Transformation in the Book of Job.” Review & Expositor 111, no. 3 (2014): 281–286.

Ellis, E. “Reconsidering the Fear of God in Job 37:14-24 and Qohelet 3:1-17 in the Light of Rudolf Otto’s Das Heilige.” Old Testament Essays 28, no. 1 (2015): 53–69.

Fox, M. V. “The Meanings of the Book of Job.” Journal of Biblical Literature 137, no. 1 (2018): 7–18.

Gammie, J. G., and R. Gordis. “The Book of Job: Commentary, New Translation and Special Studies. Journal of Biblical Literature.” Journal of Biblical Literature 98, no. 4 (1979): 590–605.

Golberg, Daniel S. “Job and the Stigmatization of Chronic Pain. Perspectives in Biology and Medicine.” Project MUSE 53, no. 3 (2010): 425–438.

Habel, Norman C. “The Deus Absconditus of Elihu.” Lutheran theological journal 50 (2016): 96.

Harvey, Warren Zev. “Rabbi Nissim of Girona on the Heavenly Court, Truth, and Justice.” In Biblical Interpretation Series, 132:69–75. BRILL, 2015.

Hidayat, Elvin Atmaja. “Iman Di Tengah Penderitaan: Suatu Inspirasi Teologis-Biblis Kristiani.” Melintas 32, no. 3 (2017): 285.

Irwin, W. A. “The Elihu Speeches in the Criticism of the Book of Job.” The Journal of Religion 17, no. 1 (1937): 37–47.

Janzen, J. Gerald. “Job’s Oath.” Review & Expositor 99, no. 4 (December 1, 2002): 597–605.

Jibiliza, Xolisa. “Pastoral Challenges Experienced by the Biblical Character Job and a Brief ‘Theology of Suffering.’” Pharos Journal of Theology 102 (February 2021): 1–8.

Kalis Stevanus. “Kesadaran Akan Allah Melalui Penderitaan Berdasarkan Ayub 1-2.” Dunamis: Jurnal Teologi dan Pendidikan Kristiani 3, no. 2 (2019): 130–132.

Keller, T. Walking with God through Pain & Suffering: Berjalan Bersama Allah Melalui Kesulitan Dan Penderitaan. Malang: Literatur Perkantas Jatim., 2020.

Kiamani, Andris, Elen Acay, Elok Kartika Wulansari, Youla Martje Gosal, and Priskilla Grace Ticoalu. “Studi Tematik Terhadap Makna Kata ‘Menyesal’ Dalam Kitab Ayub.42:6.” Voice of HAMI: Jurnal Teologi dan Pendidikan Agama Kristen 6, no. 1 (September 1, 2023): 24–36.

Kongguasa, Herny. “Masalah Kejahatan Dan Pemeliharaan Allah.” Jurnal Jaffray 2, no. 2 (2005): 53.

Kristiawan, Ragil. Pengenalan Pada Perjanjian Lama. Semarang: KAO Press, 2016.

———. “Pesan Teologis Penggunaan Nama Gabungan Allah י ד ַּ֔ ַׁ ַׁ ש ל ֵ֣ א ( El-Saddai ) Dalam Pentateukh” 1, no. 2 (2024): 93–109.

Kutz, I. “Job and His ‘Doctors’: Bedside Wisdom in the Book of Job.” BMJ 321, no. 7276 (2000): 1613–1615.

Kwon, J. J. “Divergence of the Book of Job from Deuteronomic/Priestly Torah: Intertextual Reading between Job and Torah.” Scandinavian Journal of the Old Testament 32, no. 1 (2018): 49–71.

Van Der Lugt, P. Job’s First Reply to Bildad. BRILL, 1995.

Mackerle, A. “Suffering As a Way to Knowing God: On the Interpretation of the Book of Job.” Caritas Et Veritas 2, no. 1 (2012): 27–38.

Minkyun, Im. “Theological Reflection on the Hope Found in Suffering: Focusing on the Book of Job and the Theology of J. Moltmann.” The Journal of the Korea Contents Association 20 (2020): 638–647.

Moore, M. S. “Ethical God-Talk in the Book of Job: Speaking to the Almighty by William C. Pohl IV.” the Catholic Biblical Quarterly 84, no. 1 (2022): 109–120.

Mushayabasa, Godwin. “The Effect of Etymology on the Rendering of the Divine Epithet (El) Saddai in the Peshitta Version.” Journal for Semitics 19, no. 1 (2010): 19–35.

Newsom, C. A. “The Book of Job: A Contest of Moral Imaginations.” Choice Reviews Online 41, no. 04 (2003): 41–2128.

Nicolas, Djone Georges. “Analisis Penyingkapan Rahasia Di Balik Penderitaan Ayub Di Dalam Kitab Ayub.” Syntax Literate ; Jurnal Ilmiah Indonesia 6, no. 3 (March 20, 2021): 1137.

Phillips, D. Z. “The Problem of Evil and the Problem of God.” Philosophical Investigations 29, no. 2 (2006): 212–215.

Pinker, A. “Bildad’s Contribution to the Debate—A New Interpretation of Job 8:17–19.” Vetus Testamentum 66, no. 3 (2016): 406–432.

Roy B. Zuck. “Teologi Kitab-Kitab Hikmat Dan Kidung Agung.” In A Biblical Theology of the Old Testament, edited by Roy B. Zuck. Malang: Gandum Mas, 2005.

Seeskin, K. “Job and the Problem of Evil.” Philosophy and Literature 11, no. 2 (1987): 226–241.

Seow, Choon-Leong. “Elihu’s Revelation.” Theology Today 68, no. 3 (2011): 253–271.

Shveka, A, and P Van Hecke. “The Metaphor of Criminal Charge as a Paradigm for the Conflict between Job and His Friends.” Ephemerides Theologicae Lovanienses 90, no. 1 (2014): 99–119.

Smith, C. Allusive and Elusive: Allusion and the Elihu Speeches of Job 32–37. BRILL, 2022.

Southwood, K. “You Are All Quacks; If Only You Would Shut up’ (Job 13.4b–5a): Sin and Illness in the Sacred and the Secular, the Ancient and the Modern.” Theology 121, no. 2 (2018): 84–91.

Subekti, Tri. “Providensia Allah Dalam Kitab Ayub.” REDOMINATE: Jurnal Teologi dan Pendidikan Kristiani 4, no. 1 (July 5, 2022): 1.

Tutu, Archbishop Desmond. “No Future Without Forgiveness.” New Perspectives Quarterly 16, no. 5 (1999): 29–30.

Williams, J. G. “‘You Have Not Spoken Truth of Me’ Mystery and Irony in Job.” Zeitschrift Für Die Alttestamentliche Wissenschaft 83, no. 2 (1971).

Published
2025-06-28
How to Cite
Kristiawan, Ragil, Joko Priyono, and Kim Kiedong. “The Debate About the Almighty שַׁדַּי (Saddai) in the Book of Job”. Predica Verbum: Jurnal Teologi dan Misi 5, no. 1 (June 28, 2025): 1-17. Accessed July 4, 2025. https://www.ejournal.sttii-yogyakarta.ac.id/index.php/predicaverbum/article/view/114.